Fédération de Russie – Guide & Itinéraires

Sécurité

Délinquance Depuis le début des années 2000, la situation sécuritaire en Russie s’est nettement améliorée. Les taux de criminalité et de délinquance sont désormais comparables à ceux observés dans les pays de l’Union européenne. Malgré un fort déploiement policier, notamment dans les grandes métropoles, les vols à la tire restent courants dans les zones très fréquentées par les touristes. Comme partout dans les grandes villes européennes, le risque d’agression individuelle existe, bien qu’il demeure limité.

En raison des particularités géographiques de la Russie — ses vastes étendues, l’isolement de nombreuses régions et la présence de zones quasiment inhabitées — ainsi que des obstacles linguistiques auxquels peuvent être confrontés les voyageurs, il est vivement recommandé de ne pas improviser son périple. Même pour un voyage individuel, il est préférable de l’organiser en collaboration avec une agence spécialisée, afin de garantir la sécurité, la logistique et la fluidité des déplacements.

Menace terroriste  Des dispositifs de sécurité accrus ont été instaurés sur l’ensemble du territoire russe, notamment dans les zones à forte affluence et les réseaux de transport. Plusieurs actes terroristes ou tentatives d’attentats ont été recensés dans différentes régions, dont la Tchétchénie, le Daghestan, le Tatarstan et d’autres parties de la Fédération de Russie, ce qui justifie une vigilance particulière.

Zones déconseillées   La situation dans la région du Caucase reste marquée par une forte instabilité politique et sécuritaire. Si le Daghestan est particulièrement touché par des attentats et des affrontements entre les forces de l’ordre et des groupes armés, d’autres républiques comme la Tchétchénie, l’Ingouchie, la Kabardino-Balkarie, l’Ossétie du Nord et la Karatchaevo-Tcherkéssie subissent également des violences régulières. Dans ce climat tendu, tout déplacement dans cette zone est fortement déconseillé, sauf en cas de nécessité absolue. Pour les voyageurs contraints de s’y rendre, il est essentiel de signaler leur présence à l’Ambassade de France à Moscou, afin de faciliter un éventuel suivi consulaire.

Frontières   Les frontières terrestres de la Fédération de Russie avec l’Azerbaïdjan et la Géorgie sont fermées aux étrangers. Les autorités ukrainiennes interdisent par ailleurs l’accès à leur pays par la section de la frontière ukraino-russe : consulter la fiche Conseils aux voyageurs Ukraine du ministère des Affaires Etrangères.

Pour des informations à jour sur la sécurité en Russie, consultez le site du ministère des Affaires étrangères avant votre départ. En savoir plus sur le site du ministère des Affaires Etrangères.

 —

Bon à savoir

Infrastructures routières  En Russie, l’état des routes principales présente de fortes disparités : certaines sont larges, bien entretenues et parfaitement lisses, tandis que d’autres se révèlent étroites, sinueuses, dégradées et saturées par la circulation de poids lourds lents et polluants, très répandus dans le pays. La diversité des infrastructures et des conditions de conduite rend les trajets longs particulièrement éprouvants, et parcourir plus de 300 kilomètres dans une même journée peut s’avérer physiquement fatigant. Dans les zones isolées ou insuffisamment desservies de Russie, il est essentiel de préparer son déplacement avec minutie. La conduite en dehors des grands axes modernes se heurte fréquemment à des routes abîmées et à des conditions climatiques défavorables, rendant le trajet complexe et parfois risqué. Par ailleurs, en cas d’accident ou de blessure, l’accès aux soins médicaux peut s’avérer limité, en raison du manque d’infrastructures sanitaires ou de délais d’intervention allongés.

La Russie se distingue par son immensité géographique, et les distances qui la traversent sont souvent sous-estimées. Le trajet entre Iekaterinbourg, situé à l’orée occidentale de la Sibérie, et Vladivostok, sur la côte pacifique, couvre une distance comparable à celle entre Berlin et New York. Même les déplacements considérés comme courts, tels que celui entre Irkoutsk et Khabarovsk, équivalent à la distance séparant Londres du Caire. Cette réalité impose une planification attentive des itinéraires, notamment pour les voyageurs souhaitant explorer plusieurs régions du pays.

Location de voiture  Pour conduire une voiture ou une moto en Russie, qu’elle soit personnelle ou louée, il est nécessaire d’avoir au moins 18 ans et de posséder un permis de conduire complet. Ce permis doit être accompagné d’une traduction certifiée en russe ou d’un permis de conduire international, validé par une autorité consulaire. Les documents du véhicule, tels que l’assurance et l’immatriculation, doivent également être présentés en cas de contrôle. La qualité des infrastructures routières étant très variable, la conduite peut se révéler éprouvante, surtout en dehors des grandes agglomérations. À Moscou et Saint-Pétersbourg, la location de voitures sans chauffeur est courante, tandis qu’ailleurs, les véhicules sont souvent proposés avec un chauffeur. Des voitures privées servent aussi de taxis longue distance, particulièrement devant les gares, et requièrent une négociation en russe avec des tarifs au kilomètre. Les trajets sont payés aller-retour, même en cas de départ simple, et le retour tardif du conducteur est souvent non négociable.

Code de la route  En Russie, la conduite s’effectue à droite et la priorité est généralement accordée aux véhicules venant de cette direction, bien que cela ne soit pas systématique. En zone urbaine, la limitation de vitesse est de 60 km/h, souvent implicite et non signalée, tandis qu’elle varie entre 80 et 110 km/h sur les autoroutes, avec certaines zones contrôlées à 90 km/h à la sortie des villes. Les enfants de moins de 12 ans doivent obligatoirement être installés à l’arrière, et le port de la ceinture de sécurité est requis, bien que peu respecté. Un feu vert clignotant annonce le passage imminent au jaune, suivi du rouge, et toute infraction à cette signalisation peut entraîner une interception par la police. Malgré des efforts pour renforcer la sécurité, notamment à Moscou, les accidents de la route demeurent une préoccupation majeure et appellent à une vigilance constante.

Contrôle de police  Le respect des règles et usages locaux est impératif (tout manquement entraîne automatiquement des pénalités telles que garde à vue ou amendes). Les contrôles de la police de la route (D.P.S.) sont extrêmement fréquents même en l’absence d’infraction caractérisée. En cas de contrôle, la tolérance ou bienveillance à l’égard d’un ressortissant étranger est inexistante. La présence de la police est indispensable pour établir un constat et il convient de ne pas déplacer son véhicule en cas d’accrochage, même mineur, sous peine d’amende. L’établissement du constat par la police peut prendre plusieurs heures.. En cas de litige avec la police et l’administration russe, il est conseillé de rester calme quelles que soient les circonstances et de ne signer aucun document en langue russe sans le conseil d’un traducteur. 

GAI  L’Inspection automobile d’État (GAI) surveille activement les infractions routières sur tout le territoire russe, notamment les excès de vitesse ou feux éteints, et peut intervenir de manière directe et stricte. Elle est particulièrement présente sur les axes très fréquentés comme Moscou-Brest ou Vyborg-Saint-Pétersbourg, avec des contrôles fréquents et des amendes immédiates. Des postes de contrôle fixes existent à l’entrée de nombreuses villes, tandis que des contrôles surprises, bien que plus rares, sont toujours possibles. En cas d’infraction grave, permis et véhicule peuvent être retenus, avec des frais de garde élevés. Officiellement, les amendes doivent être payées via Sberbank, mais dans la pratique, les paiements informels restent courants.

Taxis  Les taxis sont très répandus en Russie et leurs tarifs restent généralement abordables comparés à ceux des pays occidentaux. On distingue les taxis officiels, reconnaissables à leur signalisation et parfois équipés de compteurs, des taxis privés, qui sont de simples véhicules acceptant de transporter des passagers sur négociation. Les taxis officiels appliquent des suppléments selon l’heure et la demande, et ceux stationnés près des hôtels pratiquent des prix élevés. Quant aux taxis privés, ils s’arrêtent sur simple geste et fonctionnent sur une base de tarif convenu à l’avance, sans compteur. Une vigilance s’impose avant de monter, notamment pour évaluer les conditions de sécurité et convenir clairement du tarif.

Renseignez-vous auprès des habitants pour connaître le tarif moyen d’une course en taxi dans la ville que vous visitez. En effet, les tarifs peuvent varier considérablement. Entraînez-vous à prononcer votre destination et le montant que vous êtes prêt à payer. Plus vous maîtriserez la langue, moins vous payerez (en général). Si possible, demandez à un ami russe de négocier à votre place.

Autobus  La majorité des villes russes disposent d’un réseau de transports publics efficace et économique, comprenant bus, trolleybus, trams et, dans les grandes agglomérations, un métro. Toutefois, une connaissance minimale de l’alphabet cyrillique est souvent nécessaire pour s’y orienter. Les marchroutki, minibus à itinéraire fixe, assurent des liaisons rapides entre localités, particulièrement là où les routes sont bonnes. Les bus longue distance complètent le réseau ferroviaire en atteignant les zones peu desservies ou mal connectées par train. Les billets s’achètent généralement à la gare ou directement à bord, avec des tarifs affichés et une attribution de siège informelle. Moins coûteux que les vieux bus, les marchroutki offrent une alternative plus rapide sur certaines portions.

Réseau ferré  Voyager en train en Russie est une expérience à la fois pratique et immersive, particulièrement adaptée à la grandeur du territoire. Le réseau ferroviaire est vaste, fiable et relativement bon marché, reliant les grandes villes aux régions les plus reculées. Pour les trajets urbains, des trains modernes comme le Sapsan relient Moscou à Saint-Pétersbourg en moins de quatre heures, avec un confort comparable aux TGV européens. Les trains sont classés en trois catégories : la 3e classe (platskart), économique et conviviale ; la 2e classe (coupé), plus intime ; et la 1re classe (SV), offrant davantage de confort. Les billets peuvent être réservés en ligne sur le site officiel des chemins de fer russes (RZD) ou via des agences spécialisées. Il est conseillé de réserver à l’avance, surtout en été. Les escales sont possibles, mais nécessitent des billets séparés pour chaque tronçon.

Pour les longues distances, le Transsibérien est emblématique : il relie Moscou à Vladivostok sur plus de 9 000 km en six à sept jours, traversant sept fuseaux horaires et des paysages spectaculaires2. Il existe aussi des variantes comme le Transmongolien et le Transmandchourien, qui permettent de rejoindre Pékin via la Mongolie ou la Mandchourie.

Vols intérieurs  Prendre l’avion en Russie peut s’avérer imprévisible, notamment sur les liaisons régionales souvent sujettes à des retards importants sans explication. Les aéroports locaux sont basiques mais assurent des vols vers les grandes villes, où les correspondances sont plus fiables. Les petites compagnies régionales utilisent souvent d’anciens appareils, et la confirmation du vol 24 heures à l’avance est indispensable sous peine d’annulation. Les bureaux de vente de billets sont nombreux, mais il vaut mieux réserver sur place pour bénéficier de prix plus avantageux, avec des réductions fréquentes en cas de réservation tardive. Enfin, les règles de sécurité sont strictes, notamment sur l’interdiction de transporter des liquides en cabine.

Ferry  Avant d’embarquer pour une croisière sur les fleuves russes, il est essentiel de vérifier auprès du voyagiste que le bateau respecte les normes de sécurité, en raison de précédents accidents graves. Les gares fluviales (retchnoï vokzal) affichent les horaires et les tarifs pour différents types de bateaux, des hydrofoils rapides (Raketa, Kometa, Meteor) aux ferries (parakhod), en passant par les bateaux passagers (teplokhod). Il est utile de connaître certains termes comme vverkh (amont) et vniz (aval) pour mieux s’orienter.

Cartes de crédit  Depuis 2022, les cartes bancaires internationales comme Visa, Mastercard, American Express ou Maestro émises hors de Russie ne fonctionnent plus dans le pays en raison des sanctions économiques. Cela signifie qu’un touriste ne peut pas utiliser sa carte habituelle pour payer ou retirer de l’argent une fois sur place. Il est donc essentiel de prévoir des alternatives avant le départ. Les principales options sont les suivantes : apporter de l’argent liquide (euros ou dollars) à échanger localement en roubles ; obtenir une carte UnionPay (réseau chinois encore accepté en Russie) ; ou ouvrir une carte bancaire russe à l’arrivée, comme celles proposées par Tinkoff, Sberbank ou Raiffeisen Bank1. Ces cartes locales fonctionnent avec le système de paiement MIR, propre à la Russie, et permettent de régler les achats et de retirer des espèces sans difficulté.

Les devises étrangères comme l’euro ou le dollar ne sont pas acceptées pour les paiements en Russie : il est donc impératif de les convertir en roubles.

Bureaux de change   Les bureaux de change officiels (обмен валют) sont présents dans les centres-villes, les centres commerciaux et près des gares. Ils affichent leurs taux sur des écrans électroniques, souvent plus avantageux que ceux des banques2. Il est recommandé de vérifier le taux appliqué à la somme échangée, car certains bureaux n’appliquent les meilleurs taux qu’à partir de montants élevés (ex. 5 000 €). Les banques russes comme Sberbank ou VTB proposent aussi des services de change, mais avec des taux légèrement moins compétitifs et parfois des frais supplémentaires. Le passeport est souvent requis pour effectuer une transaction.

Il est déconseillé de changer de l’argent à l’aéroport ou à l’hôtel, où les taux sont généralement défavorables et les commissions élevées. Il est crucial d’apporter des billets en parfait état : les coupures abîmées, pliées ou annotées peuvent être refusées ou échangées à un taux inférieur. Il est aussi conseillé de recompter les roubles reçus sur place et de demander confirmation du montant avant de finaliser l’échange.

Photographies  Il est interdit de photographier les zones militaires, les ponts, les ports, les gares et les aéroports.

Législation douanière À leur entrée sur le territoire russe, les voyageurs sont tenus de déclarer les biens, les sommes d’argent et les objets de valeur qu’ils transportent. Un reçu officiel est remis lors de cette déclaration et doit être conservé avec soin, toute perte ou vol devant être immédiatement signalé aux autorités policières. Lors de l’achat d’articles de valeur sur place, notamment le caviar, des justificatifs d’achat sont délivrés : ces reçus doivent impérativement être présentés au moment de quitter le pays, sous peine de complications douanières.

Exportation d’Art  L’exportation d’objets précieux ou d’antiquités datant d’avant 1945 est interdite, sauf en cas d’autorisation préalable délivrée par le ministère de la Culture. Toute sortie du territoire de ces biens est soumise à une réglementation stricte visant à protéger le patrimoine national.

Budget quotidien

On observe un écart notable de prix entre les grandes métropoles russes telles que Moscou et Saint-Pétersbourg, marquées par une forte affluence touristique et des coûts relativement élevés, et les autres régions du pays, où la fréquentation reste majoritairement locale et les tarifs plus modérés. Le budget journalier d’un séjour en Russie dépend largement du confort recherché, des destinations choisies et de la période de l’année.

Hébergement L’hébergement dans les auberges ou les logements économiques coûte en général entre 8 et 15 euros par nuit, tandis que les hôtels de catégorie standard peuvent atteindre 50 euros et les établissements haut de gamme dépasser les 80 euros.

Alimentation  Côté alimentation, les repas dans les cantines locales reviennent à environ 5 à 7 euros par jour, tandis qu’un déjeuner ou dîner dans un restaurant classique peut s’élever à 10 ou 20 euros. Les restaurants gastronomiques des grandes villes peuvent dépasser les 30 euros.

Transports  Le transport est abordable, notamment avec les réseaux urbains comme le métro ou les bus qui proposent des trajets unitaires pour moins de 0,50 euro. Un abonnement mensuel tourne autour de 30 euros, soit environ 1 à 2 euros par jour. Les taxis sont accessibles, avec une course courte oscillant entre 3 et 5 euros selon la distance. Les visiteurs souhaitant louer une voiture devront compter en moyenne 32 euros par jour.

Musées et visites culturelles  Les tarifs d’entrée varient de 8 à 15 euros pour les sites les plus emblématiques comme l’Ermitage ou le Kremlin. D’autres expositions ou monuments moins fréquentés coûtent entre 5 et 12 euros. Pour les amateurs de culture, des pass touristiques tels que le Moscow Pass permettent un accès illimité pour une journée à environ 17 euros.

Globalement, un voyageur soucieux de son budget peut prévoir environ 25 à 30 euros par jour pour un séjour économique, tandis qu’un voyage plus confortable nécessitera entre 55 et 120 euros quotidiens. Ce budget peut être adapté en fonction des régions visitées et des préférences personnelles.